Datenschutz

Deine Daten, in normalen Worten.

Wenn du uns eine Geschichte erzählst, gibst du uns etwas Privates in die Hand. Diese Seite sagt, was wir damit machen, wer sie liest, wie lange wir sie behalten und wie wir sie dir zurückgeben. Sie ist geschrieben, damit man sie wirklich liest, nicht damit man sie eilig abnickt.

Wer deine Daten verarbeitet

Rocco Savatta — Gela (CL) · Italienische USt-IdNr. 01941470856

Midnight Stories ist ein Projekt von Jumper Studio.

Für alles Weitere kannst du einfach auf die Mail antworten, die du bekommst, wenn du eine Geschichte schickst.

Was wir erheben

• Deine Geschichte, genau so, wie du sie geschrieben hast.
• Name und E-Mail, weil wir dir ohne sie nicht antworten können.
• Die Telefonnummer, nur wenn du sie selbst hinschreibst. Pflicht ist sie nicht.
• Die Widmung und den Musikstil, den du wählst, wenn du sie angibst.
• Die Sprache, in der du die Seite gelesen und deine Geschichte geschrieben hast.
• Die Erlaubnisse, die du uns gibst, eine nach der anderen, mit dem genauen Text, den du gelesen hast — in deiner Sprache — und dem Tag, an dem du ihn gelesen hast.
• Einen Fingerabdruck deiner Netzadresse und die Gegend, aus der du kommst, grob. Das dient nur dazu, dass kein automatisches Programm das Archiv mit erfundenen Geschichten füllt. Der Fingerabdruck ist nicht umkehrbar verschlüsselt: von ihm kommt man nicht zur Adresse zurück.

Mehr fragen wir nicht ab, und Zahlungsdaten fragen wir nie ab: über diese Seite wird nichts bezahlt.

Warum

• Um deine Geschichte zu lesen und dir zu antworten — auch wenn sie nicht gewählt wird.
• Um die Auswahl des Monats zu treffen, über die ein Mensch beim Lesen entscheidet, kein Programm.
• Um das Lied zu produzieren, wenn deine die gewählte Geschichte ist oder wenn du uns nach einem Paket fragst.
• Um zu veröffentlichen, aber nur das, was du uns erlaubt hast, Punkt für Punkt.
• Um uns zu wehren, falls eines Tages jemand bestreitet, was erlaubt worden war: dafür speichern wir den Text der Erlaubnisse so, wie er an dem Tag lautete.

Auf welcher Grundlage

Auf deiner Einwilligung, die du mit den Kästchen im Formular gibst. Die Kästchen sind mit Absicht getrennt: du kannst zu einem ja sagen und zu den anderen nein, und keine Erlaubnis zur Veröffentlichung ist nötig, um mitzumachen. Man kann gewählt werden und unsichtbar bleiben.

Wenn du uns dagegen wegen eines Pakets schreibst, verarbeiten wir deine Daten, um dir zu antworten und für die Absprachen, die wir vielleicht treffen: das ist das, was vor einem Vertrag nötig ist.

Was du uns genau erlaubt hast

Im Formular wählst du eine einzige Sache, und davon hängt alles andere ab:

• Das Lied bleibt meins — Wir schreiben es und geben es dir. Es erscheint nirgends, und deine Geschichte erzählt niemand.
• Es darf erscheinen, aber ohne meinen Namen — Das Lied und die Geschichte dürfen veröffentlicht werden, aber niemand erfährt, dass sie von dir sind.
• Es darf alles erscheinen — Lied, Geschichte und Name. Wenn deine gewählt wird, erzählen wir sie als deine.

Dann gibt es ein freiwilliges Kästchen, das du leer lassen kannst, ohne dass sich für die Auswahl etwas ändert:

• Ihr dürft meine Geschichte im Archiv behalten und euch eines Tages vom Thema anregen lassen, um etwas Neues zu schreiben. Mit diesem Kästchen bleibt deine Geschichte im Archiv und kann auch in späteren Monaten noch gewählt werden. Ohne es bist du bei der Auswahl dieses Monats trotzdem dabei. Die Anregung betrifft das Thema oder das Gefühl, nicht deine Geschichte: kein Name, kein Ort, kein Detail, an dem man dich erkennt.

Wenn du die Geschichte schickst, bekommst du eine Mail mit deiner Geschichte und der genauen Liste der Erlaubnisse, die du gegeben hast. So hast auch du eine Kopie und musst dich nicht auf unser Gedächtnis verlassen.

Wer sie liest

Ein Mensch aus der Redaktion. Die Geschichten liegen in einem passwortgeschützten Archiv, und der Bot der Seite liest sie nicht: er antwortet auf Fragen, die wir geschrieben haben, und hat auf keine Geschichte Zugriff.

Der Hinweis, der uns meldet, dass eine Geschichte angekommen ist, läuft über einen externen Dienst (WhatsApp) und enthält deshalb kein einziges Wort von dem, was du geschrieben hast: er sagt nur, dass es im Panel etwas zu lesen gibt. Keine deiner persönlichen Daten gehen durch diesen Kanal.

Die Redaktion arbeitet auf Italienisch. Wenn deine Geschichte in einer anderen Sprache ankommt, wird sie so gelesen, wie sie ist: der Text geht an keinen externen Dienst, um übersetzt zu werden.

An wen wir sie weitergeben

Wir verkaufen nichts an niemanden und machen mit deinen Daten keine Werbung. Wir stützen uns auf:

• Netlify, wo die Seite und das Archiv liegen.
• Resend, das die Mails verschickt.
• CallMeBot, für den Hinweis über WhatsApp — der, wie oben gesagt, keine Daten von dir enthält.

Einige dieser Anbieter dürfen Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, mit den Garantien, die die europäischen Regeln vorsehen.

Wie lange wir sie behalten

Es gibt keine feste Frist, und wir sagen das offen, statt eine Zahl hinzuschreiben, an die wir uns nicht halten würden. Es gibt auch kein Programm, das nachts Geschichten löscht: über die Aufbewahrung entscheiden diese Kriterien, keine Uhr.

• Wenn du uns nicht erlaubt hast, sie aufzubewahren, behalten wir sie so lange, wie die Auswahl des Monats und die Antwort dauern.
• Wenn du es erlaubt hast, bleibt sie im Archiv, solange sie dem Projekt dient — also solange sie für ein Lied oder für das Archiv der Geschichten wieder hervorgeholt werden kann.
• Wenn du uns bittest, sie zu löschen, löschen wir sie.
• Was Rechnungen und Zahlungen betrifft, bewahren wir so lange auf, wie es das Steuerrecht vorschreibt.

Wie du es dir anders überlegst

Antworte auf die Mail, die du bekommen hast, oder schreib uns. Du kannst verlangen, das, was wir haben, zu sehen, es zu berichtigen, es zu löschen, seine Nutzung einzuschränken, es woanders hin mitzunehmen, und du kannst eine Erlaubnis zurückziehen, die du gegeben hattest.

Wenn du die Einwilligung zurückziehst, schalten wir alles ab: wir nutzen weder das Lied noch die Geschichte noch das Thema als Anstoß für etwas anderes. Wenn du uns bittest zu löschen, löschen wir.

Eine Sache, die du wissen solltest, weil sie nie jemand hinschreibt. Um so eine Anfrage zu bearbeiten — zu verstehen, um welche Geschichte es geht, die Erlaubnisse abzuschalten, sie zu löschen und belegen zu können, dass wir es getan haben — muss die Person, die das erledigt, diesen Datensatz öffnen können. Das ist der einzige Weg, um zu tun, was du verlangst, und eine Spur davon zu hinterlassen, und genau das machen wir. Wir machen es nicht, um sie am Leben zu halten: wir machen es, um sie richtig zu schließen.

Wenn du denkst, dass wir etwas falsch machen, kannst du dich an den Garante per la protezione dei dati personali wenden, die italienische Datenschutzbehörde (garanteprivacy.it). Wenn du in einem anderen Land der Europäischen Union lebst, kannst du dich an die Aufsichtsbehörde deines Landes wenden.

Minderjährige

Um eine Geschichte zu schicken, muss man mindestens achtzehn Jahre alt sein, und es gibt ein Kästchen, mit dem man das erklärt. Wenn wir merken, dass eine Geschichte von einer minderjährigen Person kommt, löschen wir sie.

Automatische Entscheidungen

Es gibt keine. Die Geschichte des Monats wählt ein Mensch beim Lesen. Es gibt keine Punkte, keine Rangliste und kein Programm, das an seiner Stelle entscheidet.

Cookies

Diese Seite nutzt keine Profiling-Cookies und hat keine Werkzeuge, die für Werbung tracken. Der Browser speichert nur drei Dinge, und alle drei sind dafür da, dass die Seite funktioniert:

• Die Sprache, die du gewählt hast, wenn du sie von Hand umstellst, damit du beim nächsten Besuch nicht in einer anderen Sprache landest. Sie hält ein Jahr, und du kannst sie in den Einstellungen deines Browsers löschen.
• Die eingeschaltete Stimme des Bots, wenn du sie einschaltest — und nur für die Dauer dieses Besuchs.
• Die geschlossene Sprechblase des Bots, wenn du sie schließt, damit sie dir für den Rest des Besuchs nicht wieder vor der Nase auftaucht. Sie verschwindet, wenn du den Tab schließt.

Im Panel der Redaktion gibt es ein technisches Cookie, das die Sitzung derer offen hält, die sich mit dem Passwort anmelden. Das betrifft uns, nicht die Leute, die die Seite besuchen.

Wie wir Besuche zählen

Wir zählen, wie viele Seiten geöffnet werden, sonst wüssten wir nicht, ob irgendjemand dieses Projekt sieht. Das Zählen machen wir selbst: kein Google Analytics, keine externen Dienste, keine fremden Skripte. Was diese Seite zählt, verlässt diese Seite nicht.

• Kein Cookie. Das Zählen schreibt nichts in deinen Browser und fragt dich nichts.
• Deine IP-Adresse wird nie gespeichert. Aus Adresse, Browser und dem heutigen Datum entsteht ein Fingerabdruck, der sich jede Nacht ändert. Er sorgt dafür, dass du nicht fünfmal gezählt wirst, wenn du heute Abend fünf Seiten öffnest; morgen ist es ein anderer, und erkennen kann er dich nicht.
• Keine Verbindung zu deiner Geschichte. Besuche und Geschichten liegen in zwei verschiedenen Archiven, und es gibt keinen Schlüssel, der sie verbindet. Dass heute jemand das Formular geöffnet hat, sagt nicht wer, und von einer Zahl führt kein Weg zurück zu einer Person.

Von jedem Tag bleiben Summen: wie viele Seiten geöffnet, wie viele Leute, welche Seiten, woher sie kamen und in welcher Sprache sie gelesen haben. Die einzelnen Schritte werden nicht aufbewahrt.

Wenn diese Seite eine deiner Fragen nicht beantwortet, schreib uns: wir schreiben sie neu.

Zurück zur Website