Условия продажи
Что ты покупаешь и к чему мы себя обязываем.
Эти правила действуют, только если ты покупаешь песню. История, которую выбирают каждый месяц, остаётся бесплатной и к этой странице отношения не имеет: рассказать свою ничего не стоит и ни к чему не обязывает.
Что можно купить
- Memory — 149 € — Твоя история становится песней, и ты носишь её с собой.
- Story — 890 € — Глубоко проработанный текст — и песня выходит в мир.
Legacy здесь не купить, и это не упущение: он слишком меняется от проекта к проекту, чтобы цифра на сайте была честной. Всё начинается со звонка и заканчивается письменной сметой. Что входит в каждый пакет, написано на главной странице, и это часть настоящих условий, как если бы было написано здесь.
Цены
Цены в евро, НДС включён: сколько видишь, столько и платишь. Если тебе нужен счёт, ответь на письмо о заказе, и мы его пришлём.
Цена, которую ты видишь при оплате, — это то, что спишется: ничего не появляется на последнем шаге. Если твой банк добавит комиссию за конвертацию, потому что счёт не в евро, это между тобой и банком, и мы этого не видим.
Как оплатить
Картой — кредитной или дебетовой (Visa, Mastercard, American Express), через Apple Pay, Google Pay или в рассрочку с Klarna. Если ты платишь в рассрочку, договор о рассрочке заключается между тобой и этим сервисом, на его условиях. Данные твоей карты никогда не проходят через этот сайт: их собирает и хранит тот, кто принимает платёж, на своих страницах. Мы получаем только подтверждение, что оплата прошла. Оплата проходит на защищённой странице Stripe: это название ты увидишь при оплате и в выписке по карте.
Когда мы начинаем — и когда пути назад уже нет
Это важная часть, и мы пишем её открыто, а не прячем внизу. По закону у того, кто покупает онлайн, есть четырнадцать дней, чтобы передумать. Для работы, сделанной на заказ, есть исключение, и чтобы им воспользоваться, мы должны спросить тебя прямо.
- Пока мы не начали, ты можешь отменить, и мы вернём всё. Достаточно написать: мы не работали, мы ничего не теряем.
- Когда ты ставишь галочку при оплате, ты просишь нас начать сразу и подтверждаешь, что знаешь: так ты отказываешься от четырнадцати дней. Без этой галочки покупки не будет, потому что именно в этот момент начинается работа.
- Дальше возврата денег нет. Если результат тебя не убедит, мы доработаем его один раз — одна правка входит в стоимость, и мы делаем её охотно, — но деньги не вернутся: то, что ты купил, это работа, сделанная для тебя, и однажды сделанную её нельзя вернуть, как футболку.
Это не уловка, чтобы связать тебе руки: это единственный способ писать песни на заказ, не рискуя проработать два дня даром. Если тебе важнее сохранить свои четырнадцать дней, не покупай здесь — напиши нам, и мы найдём другой путь.
Сколько это занимает
Memory и Story: обычно две недели с того момента, как у нас есть твоя история. Это настоящие сроки, а не рекламные обещания, и они могут растянуться — если так выйдет, ты узнаешь об этом от нас раньше, чем спросишь.
Как ты получишь песню
Когда она будет готова, тебе придёт письмо на адрес, с которого ты покупал, со ссылкой, по которой её можно послушать и скачать. Никаких тяжёлых вложений, которые теряются по дороге: ссылка остаётся рабочей, а если письмо потеряется, напиши нам — мы пришлём его ещё раз.
Время начинает идти, когда у нас есть твой рассказ, а не когда ты заплатил: без истории писать нечего.
Чья это песня
С Memory и Story права на трек остаются у Midnight Stories: ты получаешь песню, прослушивание и публикацию. С Legacy права переходят к тебе.
Если что-то пошло не так
Напиши нам. Если мы ошиблись — исправим, а если не сможем сдать то, что обещали, вернём деньги — это всегда. Отказ от права на возврат касается перемены решения, а не наших ошибок.
Если договориться совсем не выходит
Любая защита, которую закон твоей страны даёт тебе как потребителю, продолжает действовать, и ничто написанное здесь её не отменяет.
Как нам написать
По любому вопросу можешь ответить на любое наше письмо: то, что приходит, когда ты отправляешь историю, или письмо о заказе.
Midnight Stories · Rocco Savatta · Via Borromini, 1 – 93012 Gela (CL) · Итальянский номер НДС 01941470856
Если какая-то строка на этой странице непонятна, напиши нам ДО покупки: мы объясним, и нам это ничего не стоит.